diff --git a/na-Telescope.html b/na-Telescope.html
index c16be3f..480c123 100644
--- a/na-Telescope.html
+++ b/na-Telescope.html
@@ -86,6 +86,7 @@
   the place, some even out of the buildings' walls. Dora runs up
   to one of the bushes and barks at it. A young fox jumps out and runs
   away.<br />
+  James calls her back:
   <span class="quote speech">Dora, c&apos;mere!</span>
 </p>
 <p>