01 Wake Up: Finally translate "dial tone"

Yup, great achievement. It took meeting with someone irl for feedback to finally get around to it.
2024-02-01 20:17:22 +01:00 · 2024-02-01 20:17:22 +01:00 · 9ae32034d6
parent 5c881b9710
commit 9ae32034d6
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
--- a/01-Wake_Up-Jack_intro.html
+++ b/01-Wake_Up-Jack_intro.html
@ -151,8 +151,8 @@ $ &#9608;
 </p>
 <p>
  He gets up and reaches for the phone. It lifts off the cradle with a
-  quiet click. Jack holds it to his ear and starts dialing but realizes
-  quickly that there is no <span class="comment">Freizeichen?</span>.
+  quiet click. Jack holds it to his ear and starts dialing but there is no
+  dial tone.
  <span class="quote speech">Welp, that&apos;s that.</span>
 </p>