diff --git a/deployment-script.sh b/deployment-script.sh
index a70a279..8fb6130 100755
--- a/deployment-script.sh
+++ b/deployment-script.sh
@@ -4,8 +4,8 @@ echo "Deployment script for repository \"web-deployment\"
 =============================================================================="
 
 echo "Replacing %CONTENT_DIR% in all HTML and PHP files."
-CONTENT_DIR="/common/content"
-echo -e "`find ./ -name '*.html' -or -name '*.php' | sed "s/^/workingfile=\'/;s/\$/\'\; cat \\\$workingfile > .\/tmpdeploymentfile\; cat tmpdeploymentfile | sed \'s#%CONTENT_DIR%#\$CONTENT_DIR#\' > \\\$workingfile/"`\nrm tmpdeploymentfile" | bash -
+CONTENT_DIR="\/common\/content"
+echo -e "`find ./ -name '*.html' -or -name '*.php' | sed "s/^/workingfile=\'/;s/\$/\'\; cat \\\$workingfile > .\/tmpdeploymentfile\; cat tmpdeploymentfile | sed \'s#%CONTENT_DIR%#$CONTENT_DIR#\' > \\\$workingfile/"`\nrm tmpdeploymentfile" | bash -
 
 echo "==============================================================================
 Done."