fixed representation of string replacements

variable_grabbler.py

@@ -1,7 +1,7 @@
 #!/usr/bin/python2
 
 print """
-Variable Grabbler - version 3.1
+Variable Grabbler - version 3.2
 -------------------------------"""
 
 # definitions
@@ -35,7 +35,7 @@ for variable in config_values:
     replacement = ""
   else:
     replacement = config_values[variable]
-    print "\"" + replacement + "\""
+    print repr(replacement)
   file_out = open(sys.argv[1], "w")
   file_out.write(file_content.decode('utf-8').replace("%" + variable + "%", replacement).encode('utf-8'))
   file_out.close()